20 лет опыта в организации лечения в Бельгии
Нас рекомендуют друзьям!
© 2024 | Права защищены | BELHOPE CONSULTING
Материалы, размещенные на данной странице, не являются публичной офертой, носят информационный характер, предназначены для образовательных целей и не могут использоваться в качестве медицинских рекомендаций посетителями сайта. Имеются противопоказания. Проконсультируйтесь со специалистом.
Проходя лечение за границей, можно на период этого лечения оформить совершенно законный листок нетрудоспособности, предусматривающий все полагающиеся в таких случаях выплаты.
Разумеется, оформление такого больничного листа может отнять дополнительное время. Но когда точно известно, какие документы требуются и как их правильно оформить, затраты времени, сил и денег будут минимальными.
Какой больничный листок имеет законную силу на территории РФ?
Никакой документ, выданный иностранной клиникой, не может служить основанием для выплаты компенсации по временной нетрудоспособности.
Для того чтобы работодатель смог выплатить компенсацию по нетрудоспособности, официально понадобится больничный листок, выданный медицинским учреждением в РФ — либо поликлиникой по месту жительства, либо частной клиникой, в которой пациент обслуживается согласно договора.
Согласно приказа № 624 Минздравсоцразвития РФ от 29.06.2011 «Об утверждении порядка выдачи листков нетрудоспособности» в его последней редакции, документы, подтверждающие временную нетрудоспособность, выданные в иностранной клинике (после легализованного перевода), могут быть заменены на больничный установленного в РФ образца по решению врачебно-коллегиальной комиссии лечебного учреждения РФ.
То есть все, что требуется — это предоставить в поликлинику и частную клинику, имеющую право на выдачу листков нетрудоспособности, соответствующие документы из иностранной клиники. Вот только это должны быть «правильные» документы.
Какие документы нужно оформлять за рубежом?
Прежде всего, документ, выдаваемый иностранной клиникой, помимо анкетных данных, должен содержать:
После того, как такой документ получен, нужно его легализовать. И тут может быть несколько различных вариантов.
Первый вариант — если этот листок нетрудоспособности выдан за рубежом в одной из стран СНГ или стране, с которой у РФ заключен договор о правовой помощи (Польша, Индия, Эстония и др.). В этом случае потребуется только перевод документа, если он выдан не на русском языке.
Второй вариант — когда документ о временной нетрудоспособности выдан в стране-участнице Гаагской конвенции 1961 года. Это практически все страны Европы, США, Израиль и т.д. Всего 107 стран. Документ о временной нетрудоспособности, полученный в такой стране, нуждается в легализации через проставление апостиля.
Апостиль необходимо проставить в стране, где пациент проходил лечение. Документ из клиники со штампом апостиля автоматически приобретает законную силу во всех государствах-участниках Гаагской конвенции.
Третий вариант — если лечение проходило в стране, которая еще не присоединилась к Гаагской конвенции 1961 года, например, в Малайзии или Сингапуре. Таких стран немного, но всегда есть шанс заболеть во время поездки в одну из них. В этом случае потребуется пройти весь путь консульской легализации. То есть потребуется заверить документ, полученный в клинике, сначала в консульском отделе МИД этого государства. А затем, по приезду домой — в МИД РФ.
Впрочем, если в РФ есть посольство того государства, где пациент получал медицинскую помощь, можно всю процедуру легализации сделать на территории Российской Федерации.
Тем не менее, консульская легализация — процесс сложный, многоступенчатый и, как привило, не очень быстрый.
Каков порядок действий по получению больничного при лечении в Европе
Также возможен вариант предоставления выданного в Европе больничного листа непосредственно работодателю. В этом случае в лечебное учреждение за получением российского больничного должен будет обратиться именно он. Однако в законе этот момент не конкретизирован, и потому действовать в таком ключе следует лишь тогда, когда служба кадров и бухгалтерия на вашей стороне, и есть уверенность, что ими все будет выполнено правильно и своевременно.
Важные нюансы
Иностранный документ о временной нетрудоспособности обычно выдается только на период пребывания в клинике. Но при этом время фактического отсутствия на работе часто оказывается более длительным. Сборы, дорога, реабилитация по приезду и т.д.
Чтобы дни отсутствия на работе не записали в прогулы (а это, кстати, может стать основанием для отказа в выплате компенсации по временной нетрудоспособности со стороны работодателя и по законному больничному), лучше оформить отпуск.
Причем в идеале это должен быть ежегодный оплачиваемый отпуск. Тогда в соответствии со статьей 124 ТК РФ, при предоставлении больничного, отпуск можно будет продлить или перенести. Сохранение же заработной платы охватит весь период нетрудоспособности при лечении за границей.
При оформлении отпуска без сохранения заработной платы оплачен будет только период, указанный в больничном листке, выданном за рубежом.
Как оформить больничный листок при лечении в Бельгии
Самым простым вариантом будет обращение в компанию Belhope Consulting. Наш сотрудник поможет получить в бельгийской клинике правильный документ о временной нетрудоспособности и провести его легализацию.